首頁 > 新聞資訊 > 鞍山新聞 > 正文

【大叔的旅行】第65期 明斯克→俄羅斯白鸛客棧

第65期  明斯克→俄羅斯白鸛客棧  2019年10月26日 星期六

夜黑黑 路茫茫

我們的歐亞大陸萬里行進入了第68天,兩個多月來,安全起見,極少跑夜路。但是這一天,在幾乎伸手不見五指的漆黑夜色中,跑了兩個多小時。

這是俄羅斯與白俄羅斯的邊境區,無邊草野,莽莽蒼蒼,常常前不見人,后不見車。

早8點半,從白俄羅斯首都明斯克出發,前方目的地是俄羅斯首都莫斯科。有兩條主要的歐洲國際公路相通,一條是M1,也稱為歐洲2號交通走廊;另一條是M8,稱為歐洲9號交通走廊。之前從波蘭入境白俄羅斯的時候,因為等待的時間很長,所以我們和當地邊防人員有過交流。當時,邊防人員聽說我們要去莫斯科,特意提醒不要走M1公路,說了好幾次“你們是過不去的!”當時我們沒太理解他們的意思。按照邊防人員的提醒,那就只好走M8公路,可是我們查了一下,走這條路至少要多跑近200公里。得,還是M1吧,我們決定抄近路了。

結果跑到中午11點,到了一個邊防站。邊防軍人示意我們的車靠邊兒,我們還喜滋滋地以為要進行例行檢查,即將過關。沒想到對方說,這條路不允許過,非法。我們大吃一驚!這不也有別的車在跑嗎,咱們咋就非法了?結果利用翻譯機爭辯半天,才弄明白,這條路只允許俄羅斯和白俄羅斯人通行,對方問,“路上有標志,你們沒看見嗎?”“看見了,但是看不懂??!”

邊防軍人雖然嚴肅,但是很友好。他們說,按照規定,非法跑到這兒來要處罰。但是考慮中俄友好,你們從遙遠的中國自駕來這里,就不罰了,但必須原路返回。我們好話說盡,但是對方一直搖頭,“這是規定,沒辦法”。

沒轍了,原路返回??次覀円活^霧水,邊防軍人還很熱情地要過我們的手機,幫助在地圖上設置了一個點位導航。我們仔細一瞧這個海關點位,距離此地還有330公里。

沒辦法,繼續跑吧。

我們中途又經過一個白俄羅斯的邊檢站。費盡力氣過關,又行過岔路,連蒙再猜,這回終于來到俄羅斯海關。排在我們前面的只有一輛車??墒?,這一輛車就檢了兩個小時!這時候,已經是晚上8點。

我們一整天沒正經吃飯。多虧車里還有兩個面包,兩根香腸,又翻出來兩袋花生米,還有在波蘭的時候,民宿房東送給我們的一小筐蘋果一直沒來得及吃,這些成了我們的臨時給養。

接下來的路程,導航帶我們走的全是小鎮小村小路,夜里漆黑一片,幾乎伸手不見五指。抓緊方向盤,努力辨識著前方,我們在蒼茫中往前奔……

downLoad-20200729075638

↑我們投宿的公路邊旅店叫“白鸛客棧”。具體屬于哪一座城市哪一個鎮?不知道。

downLoad-20200729075650

↑我們住的“白鸛客棧”附近是一個白鸛保護區,客棧里的人介紹說,這里到了夏天,會有上千只白鸛起舞。

downLoad-20200729075632

這一天,就是在俄羅斯與白俄羅斯的邊境區跑啊跑。

downLoad-20200729075619

↑在無邊的黑暗中跑了兩個多小時,終于找到一家亮著燈的路邊店,是一家帶旅館的餐廳,我們一頭扎了進去。

downLoad-20200729075625

↑白俄羅斯與俄羅斯的邊境,多數都是這樣的蒼茫。

大叔提醒

翻譯機不靈咋辦耗盡耐心會放行

這一天里,我們遇到兩次翻譯機不太靈光的情況。下午3點,在白俄羅斯的一個邊檢站。這里信號屏蔽,我們的翻譯機不靈了。雙方幾乎沒法語言溝通,只好一邊說一邊比劃一邊拿出各種圖示。對方大概問我們是否攜帶了槍支?毒品?違禁物品?反正聽不懂,我們一律搖頭說“NO”。最后,對方也沒轍了。我們領著他們來到自己的車前,指指車貼上的萬里行地圖,對方大概明白了這是兩個來自中國的自駕游客,于是放行。

在俄羅斯海關,翻譯機倒是好用,但是因為海關的系統里沒有中國車的數據,包括凈重、排氣量等等都需要一一錄入,挨個兒問我們。后來連我們家里的棟號門牌都要問,偏偏這些術語翻譯起來不那么容易,雙方交流起來極其困難。最后,雙方全都精疲力竭,耐心用盡,也就終于放行出關。

我們總結了一下不算經驗的經驗,對方的話聽不懂也不要著急,著急也沒用,只管說“NO”好了。隨身攜帶的英文版和俄語版路書以及車身上的萬里行地圖很有用,實在沒辦法的時候,把有關人員請到車前面看看地圖,他們就大概明白我們的身份和意圖了。最沒招的時候就是“耗”,對方耐心耗盡,看我們的證件、行李確實都沒問題,也會放行。

downLoad-20200729075644

我們在一個邊防站經歷了漫長的等待。后來發現原來“非法”,需要原路返回。

責任編輯:韓簫陽

聲明:
一、凡本網注明“來源:鞍山日報、千山晚報、鞍山云、鞍報全媒”的所有作品,均為鞍山日報社合法擁有版權或有權使用的作品,未經本網授權不得轉載、摘編或利用其它方式使用上述作品。
二、已經本網授權使用作品的,應在授權范圍內使用,并注明“來源:千華網”。
三、違反上述聲明者,本網將追究其相關法律責任。如因作品內容、版權和其它問題需要同本網聯系的,請在相關作品刊發之日起30日內進行。聯系方式:0412—2224402。

家人做绿叶两年不赚钱 快乐扑克豹子最大遗漏 证券代码和股票代码的区别 苹果股票代码 甘肃快3开奖号 股市行情最新消息 排列五官方网站下载 pc蛋蛋赌博 上海期货配资交易 i上海十一选五最新开奖结果 投资理财产品排行